Аралов Артём Владиславович

Конкурс: Расскажи миру о своей Родине

Возрастная категория: Взрослые, юноши и девушки от 15 лет (4 возрастная категория)

Номинация: Текстовая страница — презентация “Расскажу миру о своей Родине”

Наставник: Новикова Светлана Владимировна

Населённый пункт: Рязань

Регион: Рязанская область

Учебное заведение: ОГБПОУ “РАТ им.С.А.Живаго”

Рассказ об участии: Когда преподаватель предложил мне участвовать в VI Международном конкурсе «Расскажи миру о своей Родине», я не сразу определился с темой. Ведь Рязанский край дал миру многих выдающихся людей, прославивших страну. И тогда я обратился к теме Великой Отечественной Войны и именам героев, в чью честь названы улицы моего родного города. Мне очень понравилось работать над проектом про рязанскую летчицу А.Л.Зубкову. Мой процесс работы над проектом включал в себя не только изучение биографии Антонины Леонтьевны Зубковой, но и работу над английским вариантом проекта. С переводом текста не возникло особых трудностей, но самым сложным оказался перевод стихов на английский язык. Нужно было не только донести смысл, но и подобрать наиболее образную и яркую лексику, характерную для поэзии. Благодаря работе над проектом я узнал много нового о героях-рязанцах, а также расширил мой словарный запас в английском языке.

Работа: Ссылка

Я несовершеннолетний участник